| … is what I live for. |
... – это то, ради чего я живу. |
| Give me … (Italian food) any day. |
Я от ... (итальянской кухни) никогда не откажусь. |
| I'm a big fan of ... |
Я большой поклонник ... |
| I'm absolutely crazy about it. |
Я абсолютно без ума от ... |
| I'm particularly fond of ... |
Я особенно люблю ... |
| I'm quite partial to ... |
Я очень неравнодушен к ... |
| I'm really into it in a big way. |
Я действительно очень неравнодушен к этому. |
| There's nothing I like more than... |
Нет ничего, что бы я любил больше, чем ... |
| What I wouldn't give for a …! |
Что бы я не отдал за ...! |
You can't beat a good … |
Ничто не может сравниться с хорошей ... |