Стативные глаголы Stative verbs

Некоторые глаголы английского языка не используются в продолжительной форме (например present continuous или future continuous). Мы их называем стативными (Stative or State). Список наиболее распространенных стативных глаголов:

• like        
  
• know   
  
• belong
  
• love      
  
• realise 
  
• fit
  
• hate     
  
• suppose             
  
• contain
  
• want    
  
• mean   
  
• consist
  
• need    
  
• understand       
  
• seem
  
• prefer  
  
• believe
  
• depend
  
• agree   
  
• remember        
  
• matter
  
• mind    
  
• recognise           
  
• see
  
• own      
  
• appear
  
• look (в значении «кажется»)
  
• sound  
  
• taste    
  
• smell
  
• hear     
  
• astonish             
  
• deny
  
• disagree             
  
• please  impress
  
• satisfy  
  
• promise              
  
• surprise
  
• doubt  
  
• think (в значении «мнение») 
  
• feel (в значении «мнение»)
  
• wish     
  
• imagine              
  
• concern
  
• dislike  
  
• be         
  
• have
  
• deserve              
  
• involve
  
• include
  
• lack       
  
• measure (в значении «иметь длину» и т.д.)  
  
• possess
  
• owe      
  
• weigh (в значении «иметь вес»)          

Те глаголы, которые не относятся к категории стативных, называются динамичными и обычно указывают на какое-либо «активное» действие.

Некоторые глаголы могут быть использованы, как стативные, так и динамичные (be, think, have, taste, see).