Actor / actress |
актер / актриса |
Adventure film |
приключенческий фильм |
Animator |
аниматор |
Black-and-white film |
черно-белый фильм |
Box office |
касса |
Cameraman |
оператор |
Caption |
титр |
Cartoon |
мультфильм |
Cast |
распределение ролей |
Character |
персонаж / герой |
Cinema; am. (movie) theater, cinema |
кино / кинотеатр |
Close-up |
крупный план |
Colour film |
цветной фильм |
Comedy |
комедия |
Costume designer |
дизайнер по костюмам |
Crime film |
детектив |
Crowd scene |
массовка |
Director |
режиссер |
Documentary film |
документальный фильм |
Drama |
драма |
Dubbed film |
дублированный |
Educational film |
общеобразовательный фильм |
Episode |
эпизод |
Feature film |
художественный фильм |
Film |
фильм / плёнка |
Flash-back |
воспоминания героя, возврат в прошлое |
Full-length film |
полнометражный фильм |
Historical film |
исторический фильм |
Horror film |
фильм ужасов |
Long shot |
общий план |
Movie |
кинофильм |
Musical |
мюзикл |
Mute film |
немой фильм |
Open-air theatre |
кинотеатр под открытым небом |
Poster |
афиша |
Producer |
продюсер |
Scene |
сцена |
Screen |
экран |
Script |
сценарий |
Scriptwriter |
сценарист |
Serial |
сериал |
Short-length film |
короткометражный фильм |
Shot |
кадр |
Showing |
показ |
Sound effects |
звуковые эффекты |
Still |
кадр |
Subtitle |
субтитр |
The main (leading) role |
главная роль |
Thriller |
триллер |
To come out |
выходить (о фильме) |
To release a film |
выпускать фильм на экраны |
To shoot a film |
снимать кино |
Tragedy |
трагедия |
Visual effects |
видео эффекты |
Western |
вестерн |
X-film |
фильм для взрослых |