account |
счет |
account overdraft |
задолженность банку |
actual yield |
фактическое состояние, доходность |
at 30 days after sight |
в течение 30 дней после предъявления |
at a discount |
по скидке |
at par |
по номиналу |
at sight |
по востребованию |
to bank |
класть в банк |
bank account |
банковский счет |
bank clearance |
банковское оформление |
loan |
заем |
exchange rate |
обменный курс |
expiry date |
дата истечения срока действия |
foreign currency |
иностранная валюта |
forward market |
срочный рынок |
futures |
фьючерсы, сделки на срок |
to grant a loan |
предоставить кредит |
gross yield |
валовый доход |
in the red |
в долгу |
in the black |
в плюсе |
interest |
процент |
interest accrual |
начисление процентов |
investor |
инвестор |
irrevocable |
безвозвратный |
junk bond |
бросовые облигации |
banknote (GB), bill (US) |
банкнота |
bear market |
рынок с понижательной тенденцией |
bond holder |
держатель облигаций |
borrowing rate |
ссудный процент |
to buy back |
выкупать |
to cash a cheque |
обналичить чек |
cash market |
наличный рынок |
cashier |
кассир |
cheque (GB), check (US) |
чек |
merchant bank |
торгово-финансовый банк |
money laundering |
отмывка денег |
negotiable |
договорной |
on deposit |
на депозит |
payable at sight |
оплачивается по востребованию |
payment order |
платежное поручение |
recipient |
получатель |
revocable |
отзывный |
convertible |
конвертируемый |
current account (GB), checking account (US) |
текущий счет |
dividend |
дивиденд |
domiciled bill |
домицилированный вексель |
surcharge |
доплата |
suretyship |
поручительство |
transferable |
переводный |
unpaid |
неоплаченный |
withdraw |
извлекать |
statement |
выписка |
bank charges |
банковская комиссия |
payee |
получатель платежа, выгооприобретатель |