our Poems in english
Наши стихи
Большинство из них были написаны в течение одного часа - 60 мин. - именно столько обычно дается времени на выполнение данного задания. Большинство из нас часто не осознают, насколько талантливыми и творческими мы являемся.
By Irina Cherednichenko
26.12.2011 | Upper-Intermediate
When I stayed alone at home
I feel so terrified and scared
I try to make me come and warm
I wont to have my fears buried
Refrain : Every thing’s gona be all right
Every thing’s, every thing’s
I didn’t knew what to do next
I found amazing old book
So I started the interesting text
Soon realized I was on a hook
Adored a pirate Sharp Eye
Who loved treasure stone and gold
He travelled and used to lay
He wasn’t afraid to be cold and old
I continue to page after page
I forgot I was alone
I liked the pirate who was of my age
Now I know I was badly wrong
By Svetlana Chernova
26.12.2011 | Pre-Intermediate
When I was a child and little boy
I was funny
I was stunning
When I was a child I had a pet
He was funny
He was stunning
He was funny
He was stunning
He was funny
He was stunning
He was funny
He was stunning
When I was a child I had a fried
And He was charming
He was amazing
Friend had a dog
And he was freighting
And he was barking all the time
He was freighting
He was barking
He was freighting
He was barking
He was freighting
He was barking
When I was a child we went to school
And It was boring
And upsetting
When I was a child learning at school
We`re dreaming of home
Beautiful, sweet, worm
By Eugene Bilyk
11.16.2011 | Advanced
In the mornings buses are overcrowded
And it isn’t just them
And people’s minds are dream overloaded
Because dreams are unfinished
Then…
/Chorus/
People’re in masses
Running like buses
Dreams’re never ending
Buses’re spreading
In the evenings buses are full
And it isn’t just them
All the streets are covered in wool
Because people are coming back
When…
/Chorus/
At nights it’s all complete nonsense
Since streets are empty of both
But we dream with buses’ essence
They are waiting for us in forth.
By Anna Bondar
12.26.2011 | Upper-Intermediate
It was a spring morning,
Marvelous spring morning
A missing puppy was sitting on ground
And eating something around
A little girl found a missing puppy
Which was eating something very roughly
Everyone was passing by,
Didn't care if it could die
She decided to take it home
Since no-one to be along
Now the puppy is not on it's own
It forgot about dirty bone
By Yana Kazmirenko
11.2010 | Intermediate
When I call you at the night
I start to cry
I think about you, my knight
My love for you - is second-hand
But you're for me - a famous brand
You are my obsession
Without any concession
My attention puts you off
You asked me to go for Medoff
You gave me name an ugly frog
And brought this creature to my work
You dream about my goodbye
Your friends advice you - to fly,fly,fly
But you can't fight your fate
Couse i'll wait you at the gate
By Natalia kumitskaya
11.2010 | Advanced
I would like to live in sunny weather
I don’t want to go under rain
I would like to swim in friendly ocean
I don’t want to stay alone
Life is good when you are happy
Friends are near all the time
Spend your life and make it funny
And enjoy it all time
You can travel all around
Making friends in every place
Sound good and fine now
Singing songs to all friends
Sunny days and sunny weather
Rainbow in neighborhood
Sunny days and sunny weather
I feel it in my mood
By Nataliya Yashina
04.2010 | Upper-Intermediate
Poetry: Born Under Pressure
I don’t have a talent of conviction
My life was proved me one more time
Believe me please it’s not a fiction
It’s real fact of real life
All time I am trying explain
The main values which I see
But if people understood them
Maybe this world would be free
Unfortunately, I lack this talent
That’s why we live in our world
Sometimes it maybe trully vialent
But maybe not you will have hope
Ok, it’s song it’s just a writing
Don’t think about this a lot
If I ignored they would be fighting
I didn’t ignore, I tried and wrote…
By Alexander Andreev
04.2010 | Upper-Intermediate
Mama, take me home!..
I bought my computer when I was 17
It was already used by someone in canteen
It was very dirty and smelled not good
I spent long time to make it look good
I installed the soft in the hard drive place
That was stolen from my working place
I was very happy with computer of mine
But I didn’t understand what was hidden behind
When I surfed the Internet for my mate
The computer asked me for a little update
I didn’t understand what was hidden behind
I pushed the button yes, cause I didn’t mind
I continued to work seeing nothing around
I was into my job without any doubt
Then the window blew and the door as well
The SWAT appeared and I felt unwell
When I was able to open my eyes
I was taken by not very good surprise
Mama, mama, take me home
Because I am in jail and not alone
Anna Bulytko and Victoria Yanishevskaya
4.06.2009 | Intermediate
She was walking, he was sitting
She was smoking, he was drinking
She stop smoking while walking
And start crossing towards him
Plus and minus
Light and darkness
Angel and demon
Forever and more
Angel and demon find each other
They were happy, but everybody
Told that was not right
And all the world will fight
Plus and minus
Light and darkness
Angel and demon
Forever and more
Egor Tilpunov
02.2009 | Advanced
There goes the third autumn
There goes the third autumn
I’ve got into jail
The damn cell is rotten
My mind fades away
My friends had forgotten
So send me the mail
To visit me rotting
Give hope for a day
My wife beared a baby
While I was away
The child knows no father
But He’ll grow up the same
I was a good bady
Got just A’s at school
With health almost perfect
I was fastest in pool
The best grad from College
The best thesis in years
They said I’m future
Without hiding tears
You’d say I was lucky,
But here I’m away
Lost, damned, and forgotten
The whole thing is lame
There goes the fourth autumn
No difference here
I’m away at South Pole
I’m scientist in jail
Victoria Yanishevska
28.03.2009 | Intermediate
They met each other …
They met each other when the sun was rising
They both understood
That they were made for one another.
She was rich and he was poor
But their hearts were beating together.
That was true love
In real life.
They met each other when the sun was rising
They fell the same, they understood
That it was love
It happens only once.
They were young and fell in love
But they could not be together.
That was forbidden love that happens only once.
He gave his life for saving her
He sacrificed himself
Everyone now remembers and never forgets.
Larisa Bulash
03.2009 | Elementary
Love
They were happy
She had a boyfriend
They lived together for some time
But they suddenly separated
Because they thought they found a better love
Twenty years passed by
But they found nothing really better
And he met one woman
They liked each other
But it looked like his first love
Her name is as that’s woman in the past
Now he thinks more about that woman in the past
When he sees this woman in the present
I would like to come back to that time
To see that nothing happened
To see that nothing happened
A – a – a – a !